【國中英文文法】59｜英文 whether 用法完整整理：表示無論與是否、名詞子句副詞子句差別解析
英文 whether 用法整理
今天跟大家討論，國中文法 whether 的用法。
whether 常常被人搞混，主要是因為它分別在國中英文學習的兩個重要階段出現：一是學習副詞子句的時候，二是學習名詞子句的時候。
學習副詞子句的時候，whether 表示「無論」，用法相對簡單；但是當名詞子句出現時，whether 表示「是否」，學生往往會把這兩者搞混。
所以這篇的重點很簡單：先分清楚 whether 是「無論」還是「是否」，後面很多規則就會比較好理解。
whether 表示「無論」
whether 表示「無論」時，用來引導讓步副詞子句。
whether = 無論
這種用法不可用 if 取代。
例句：
Whether you come with me or not, I will go.
= I will go whether you come with me or not.
無論你有沒有要跟我一起，我都會去。
這裡的 whether 意思是「無論」，不是「是否」。整個 whether you come with me or not 是副詞子句，用來補充說明「不管條件如何，我都會去」。
注意：這種表示「無論」的 whether，不可以改成 if。
Whether you come with me or not, I will go. 是正確句子。
If you come with me or not, I will go. 不能表達同樣意思。
whether 表示「是否」
whether 表示「是否」時，會引導名詞子句。
名詞子句的工作就像名詞一樣，可以放在主詞或受詞的位置。
whether = 是否
whether 引導的名詞子句可以當主詞，也可以當受詞。
例句：
I want to know whether you like me.
= I want to know whether you like me or not.
= I want to know if you like me.
我想知道你是否喜歡我。
這裡的 whether you like me 放在動詞 know 後面，當 know 的受詞，所以是名詞子句。
當 whether 引導的名詞子句作受詞時，通常可以用 if 取代。
whether 名詞子句當主詞
whether 引導的名詞子句也可以放在句首當主詞。
Whether you agree or not doesn't matter.
你是否同意不重要。
這裡的 whether you agree or not 是整個句子的主詞，doesn't matter 是述語。
這種名詞子句當主詞的用法，通常不可用 if 取代。
正確：Whether you agree or not doesn't matter.
不自然或不符合考試用法：If you agree doesn't matter.
這裡要特別小心，不是說 if 永遠不能放句首。條件句裡 if 當然可以放句首。
If it rains, I will stay home.
如果下雨，我會待在家。
這裡的 if 是「如果」，引導條件副詞子句，不是引導主詞位置的名詞子句。
whether 和 if 什麼時候可以替換
whether 和 if 都可以表示「是否」，但不是所有地方都能互換。
| 位置或用法 | whether | if |
|---|---|---|
| 名詞子句當受詞 | 可以使用 | 通常可以使用 |
| 名詞子句當主詞 | 可以使用 | 通常不可使用 |
| 表示「無論」 | 可以使用 | 不可取代 |
| 直接接 or not | 常見且自然 | 考試中通常避免 |
最常見、也最適合國中考試的判斷方式是：放在動詞後面當受詞時，whether 和 if 通常可以互換；放在句首當主詞時，優先用 whether。
whether 後面可以加 or not
whether 後面常常可以搭配 or not，表示「是否」或「不管是否」。
I want to know whether you like me or not.
我想知道你是否喜歡我。
Whether you agree or not doesn't matter.
你是否同意不重要。
Whether you come with me or not, I will go.
無論你有沒有要跟我一起，我都會去。
if 也可能在實際英文中和 or not 一起出現，但國中考試建議記成：如果要直接搭配 or not，優先使用 whether。
whether 的兩種用法比較
whether 最容易搞混的地方，就是同一個字可以有「無論」和「是否」兩種意思。
| 用法 | 中文意思 | 例句 |
|---|---|---|
| 引導讓步副詞子句 | 無論 | Whether you come or not, I will go. |
| 引導名詞子句 | 是否 | I want to know whether you like me. |
看到 whether 時，不要急著翻成「是否」。先看句子的意思，如果是「不管怎樣都……」，通常就是「無論」；如果是在問一件事情是真是假，通常就是「是否」。
結論
關於 whether 的文法，把握以下幾個原則，很多觀念都可以迎刃而解。
whether 表示「無論」時，引導讓步副詞子句，不可用 if 取代。
whether 表示「是否」時，引導名詞子句，可以當主詞或受詞。
whether 引導名詞子句當受詞時，通常可用 if 取代。
whether 引導名詞子句當主詞時，通常不可用 if 取代。
if 可以放句首引導條件副詞子句，例如 If it rains, I will stay home.
whether 後面常可加 or not；考試中若要直接搭配 or not，優先使用 whether。
留言
張貼留言