【國中英文文法】44｜Can 和 Could 差別是什麼？從時態、語氣強弱到詢問與推測用法完整整理

9月 17, 2026

Can 和 Could 都是助動詞，看起來意思相近，但不能完全互換。最基本的差別是時態：Can 是現在式，Could 是過去式；進一步來看，Could 也常用來表達比較委婉、不那麼肯定的語氣。

Can 和 Could 的差別

助動詞：是一種可以改變主要動詞意義或時態的動詞，且動詞型態常因為助動詞而有所變化。

一般而言，有助動詞的句子，動詞會是原型；但也有例外，像是have/has/had作為完成式助動詞的時候，動詞是Vpp。

相信大家國中一定都會感到疑惑，Can/Could的意思好像是一樣的，也都是助動詞，但實際上又不能互換，兩者的存在就好像左手右手，看起來很像，但又不一樣，兩者差在哪裡？

時態

Can是現在式

Could是過去式

這個是國中學習英文時，最主要的區分方式。

例句：

I can deal with the problem. 我可以處理這個問題。

I couldn’t deal with the problem when I was a teenager. 當我是青少年的時候，我不能處理這個問題。

語氣的強烈

Can比Could的表達更加強烈

當作詢問對方的時候

當作＂詢問＂對方的時候

Can you open the door？你可以開門嗎？

→ 是＂要求＂，確定對方一定會開門

Could you help me？你可以幫我嗎？

→ 是＂請求＂，不確定對方一定會幫忙

當作推測的時候

當作＂推測＂的時候

It can’t be true. 那不會是真的。

→ 確定一定是假的

Peter could quit smoking if he realized that it was unhealthy. Peter如果能理解抽菸不健康，他會戒菸的。

→ Peter可能會戒菸

搜尋此網誌

昏貴就是粉粿