當兵數字怎麼念?軍中 0~9 念法對照,洞么兩拐勾一次看懂
當兵的數字怎麼念?洞、么、兩、拐、勾,原來是這麼回事
不知道大家有沒有這種經驗:聽一些當過兵,或是在軍中待了很久的長輩講數字,總覺得他們的念法跟別人不太一樣。
明明是在講數字,怎麼一下是「洞」,一下又變成「拐」和「勾」?
還沒習慣的時候,真的會忍不住想:這是在講哪一個數字啊!到底是有沒有必要跟人家不一樣?
當兵的時候就會發現,軍營裡有些數字的念法,確實和平常不太一樣。
不過也不用把它想得太複雜,並不是十個數字都要重新學。大部分還是原本的念法,只要把幾個比較特別的記起來,聽久了就會習慣。
這裡就把我當兵時接觸到的念法整理下來。剛入伍的時候先有個印象,之後聽到長官報數字,就比較不會一頭霧水了。
先記這一串就好:
0、1、2、3、4、5、6、7、8、9
洞、么、兩、三、四、五、六、拐、八、勾。
軍中的數字,到底怎麼念?
把平常逐字報數的念法和軍中的念法放在一起看,就很好理解了:
所以,和平常逐字念數字相比,要特別記住的是 0、1、2、7、9。其餘的三、四、五、六、八,照原本的方式念就好。
每個長官,都會這樣念嗎?
這就不一定了。至少以我當兵時的經驗來說,0 念「洞」、1 念「么」,是很固定會聽到的念法。
至於 7 和 9,就比較看人。有些長官會念「拐」和「勾」,有些長官還是直接念「七」和「九」。
所以,也不用為了讓自己聽起來很像老兵,就刻意跟大家念得不一樣。平常先聽單位裡怎麼用;如果有明確規定,尤其是正式通聯的場合,就照規定來。
先把對照記起來,讓自己聽得懂;實際怎麼念,再配合單位的要求。重點不是念得特別,而是讓對方聽得清楚。
為什麼要換一種念法?
我也問過別人:好好的數字,為什麼進了軍營,就要換一種念法?
聽到的解釋是,這樣比較不容易聽錯。
好比說,「一」和「七」的聲音有相近的地方。如果講得很快,或是周圍很吵,就可能沒聽清楚。把「一」改念成「么」,兩個聲音的差別就比較明顯。
舉個例子,逐字報出「0179」:
平常可能會念:零、一、七、九。
換成這套念法,就是:洞、么、拐、勾。
畢竟當兵講求一個口令、一個動作。要是連數字都聽錯,後面的指令傳達和執行,也可能跟著出錯。
平常還有機會停下來確認;碰到緊急狀況,甚至是作戰的時候,一個數字的差別,就可能不是小事了。
不過,這是我當時聽到、也覺得合理的解釋。至於這套念法最早怎麼形成、每個字又是怎麼選出來的,我沒有查證過,就先不把它當成確定的歷史由來。
聽久了,也就不覺得奇怪了
原本覺得長輩講數字「怪怪的」,知道這套念法之後,就比較能理解了。對他們來說,那可能是在軍中用了很久、早就習慣的說法。
剛開始不熟也沒關係,先記住幾個不一樣的地方。下次再聽到「洞、么、拐、勾」,就不用在心裡慢慢翻譯了。
最後再記一次:0 念洞、1 念么、2 念兩、7 念拐、9 念勾。先聽得懂,再照單位要求使用,就不容易搞混了!
留言
張貼留言